ДОГОВОР АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
Согласно договору аренды транспортного средства, подписанному между сторонами (далее «Договор»), «Арендодатель» предоставляет транспортное средство, указанное на первой странице договора, в пользование «Арендатору», который принимает данное имущество и обязуется платить арендную плату «Арендодателю» в порядке и на условиях, определенных договором.
I. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
1.1. Права «Арендодателя»:
1.1.1. «Арендодатель» предоставляет «Арендатору» движимое имущество, указанное на первой странице договора, для временного владения и использования в соответствии с условиями договора и правилами дорожного движения.
1.1.2. «Арендодатель» сохраняет за собой право пользования этим движимым имуществом вместе с «Арендатором».
1.1.3. Если «Арендатор» улучшает арендуемый объект за свой счет без письменного согласия «Арендодателя» и эти улучшения не могут быть отделены без ущерба для объекта, «Арендатор» не имеет права требовать компенсацию за эти улучшения после окончания аренды.
1.1.4. Если «Арендатор» уклоняется от выполнения обязательств по договору или выполняет их ненадлежащим образом, «Арендодатель» имеет право односторонне расторгнуть договор и требовать немедленного возврата автомобиля.
1.1.5. Если «Арендатор» игнорирует требование о возврате автомобиля согласно пункту 1.1.3 и невозможно уведомить его об этом требовании с использованием контактных телефонов, указанных в договоре, «Арендодатель» может без предупреждения эвакуировать автомобиль и перевезти его в любое место.
1.1.6. «Арендодатель» требует от «Арендатора» уплаты арендной платы в размере и сроки, предусмотренные договором.
1.1.7. «Арендодатель» запрещает «Арендатору» использовать арендованное имущество в качестве залога для получения кредитов или любых финансовых гарантий от третьих лиц.
1.2. Обязанности «Арендодателя»:
1.2.1. «Арендодатель» передает «Арендатору» автомобиль в состоянии, полностью готовом к эксплуатации и соответствующем техническим нормам безопасности.
1.2.2. «Арендодатель» своевременно и должным образом исполняет все обязательства, возложенные на него договором, и предотвращает их нарушение.
1.2.3. «Арендодатель» передает «Арендатору» все необходимые документы для управления транспортным средством.
1.3. Права «Арендатора»:
1.3.1. «Арендатор» принимает автомобиль в использование и эксплуатирует его в соответствии с условиями договора, законодательством Азербайджанской Республики, правилами эксплуатации транспортного средства и правилами дорожного движения.
1.4. Обязанности «Арендатора»:
1.4.1. «Арендатор» предоставляет «Арендодателю» документы, подтверждающие личность лиц, указанных в договоре для управления транспортным средством, а также международные водительские права.
1.4.2. Оплачивает арендную плату в размере и порядке, предусмотренных договором.
1.4.3. Обеспечивает автомобиль топливом на весь срок действия договора.
1.4.4. Использует автомобиль согласно условиям договора и не допускает его умышленного приведения в негодность.
1.4.5. Не оставляет в качестве залога право использования транспортного средства.
1.4.6. Без согласия «Арендодателя» не передает право использования арендованного имущества другим лицам.
1.4.7. Своевременно и должным образом выполняет все взятые на себя обязательства и предотвращает их нарушение.
1.4.8. Управляет транспортным средством только в пределах границ Азербайджанской Республики, если в договоре не указано иное.
1.4.9. Не управляет транспортным средством в состоянии опьянения, вызванного употреблением алкоголя, наркотиков, психотропных или других веществ, оказывающих сильное воздействие.
1.4.10. Не использует транспортное средство для участия в маршах, спортивных соревнованиях, в условиях бездорожья, для охоты с животными, перевозки животных, перевозки грузов сверх установленной нагрузки, оказания услуг по перевозке грузов и пассажиров, а также использования в качестве буксировочного средства. Перевозка большего количества пассажиров, чем указано в регистрационных документах, запрещена.
1.4.11. Не допускает использование арендованного имущества лицами, не указанными в договоре. Несет ответственность за противоправные действия, совершенные при использовании транспортного средства неуказанными в договоре лицами.
1.4.12. Контролирует наличие необходимого уровня всех жидкостей (масло, вода и т.д.) в автомобиле и при необходимости информирует «Арендодателя». Несоблюдение этого правила приводит к возмещению любого возникшего ущерба «Арендатором».
1.4.13. Информирует «Арендодателя» о всех повреждениях, возникших во время аренды транспортного средства.
1.4.14. «Арендатор» имеет право односторонне расторгнуть договор и требовать возврат автомобиля немедленно, если «Арендатор» уклоняется от выполнения своих обязательств по договору или не выполняет их должным образом.
II. ОПЛАТА
2.1. Все расчеты между сторонами проводятся на основе установленного порядка наличного или безналичного платежа. Платежи по этому договору осуществляются в валюте Азербайджанской Республики – манатах.
2.2. Платеж по договору аренды должен производиться заранее. Когда «Арендатор» желает продлить срок аренды, он должен заранее оплатить арендную плату за дополнительный срок.
2.3. При заключении договора аренды «Арендатор» обязан уплатить «Арендодателю» депозит. Депозит уплачивается сверх арендной платы и возвращается «Арендатору» в полном объеме при окончании договора, если транспортное средство не повреждено и не требуется удержание дополнительной суммы согласно договору аренды. В случае наличной оплаты депозит возвращается в течение 120 часов, при оплате через пластиковую карту — в течение одного месяца.
2.4. Если у «Арендатора» появляется дополнительная задолженность перед «Арендодателем» по договору аренды, и эта сумма должна быть оплачена немедленно. В противном случае «Арендатор» будет выплачивать «Арендодателю» штраф в размере 0.1% от суммы долга за каждый прошедший день.
2.5. При возврате транспортного средства, если количество топлива в баке меньше, чем было при передаче, «Арендатор» уплачивает штраф в размере 10 манатов и стоимость недостающего топлива, рассчитанную в соответствии с ценами и налогами, установленными Тарифным Советом Азербайджанской Республики.
III. ДРУГИЕ УСЛОВИЯ
3.1. Все обязательства перед государственными органами и третьими лицами, возникающие в связи с использованием или бездействием «Арендатора» во время аренды транспортного средства, должны быть полностью покрыты «Арендатором».
3.2. Если «Арендатор» нарушает правила дорожного движения во время аренды, он несет полную ответственность за нарушения и при окончании аренды должен уплатить предусмотренные штрафы за каждое нарушение, а также дополнительный штраф в размере 20 манат. Если «Арендатор» привлекается к юридической ответственности за нарушения, связанные с арендованным объектом, он должен предоставить «Арендодателю» полную и точную информацию при окончании аренды.
3.3. Если информация о нарушении, совершенном «Арендатором», становится известна «Арендодателю» после окончания аренды, «Арендодатель» немедленно информирует «Арендатора» о нарушении, и «Арендатор» должен уплатить штраф в полном размере в течение 10 дней после уведомления, а также дополнительный штраф в размере 20 манат.
3.4. «Арендатор» обязан возвращать арендованное транспортное средство в день и время, указанные в договоре. Если «Арендатор» возвращает транспортное средство позднее на 59 минут от установленного времени, он должен оплатить за следующий полный день.
3.5. Если «Арендатор» сохраняет транспортное средство дольше установленного срока и не информирует «Арендодателя», такое действие рассматривается как угон транспортного средства.
3.6. «Арендатор» должен возвращать арендованное транспортное средство по адресу, указанному в договоре. Если «Арендатор» хочет вернуть транспортное средство по другому адресу, он должен уведомить «Арендодателя» и в зависимости от расстояния заплатить дополнительную сумму от 20 до 50 манат.
3.7. «Арендатор» должен возвращать транспортное средство в рабочее время, установленное «Арендодателем». Если «Арендатор» намерен вернуть транспортное средство в нерабочее время, он должен об этом уведомить «Арендодателя» и по взаимной договоренности оплатить дополнительные расходы за возврат по указанному адресу в нерабочее время.
3.8. Для контроля за парковкой и обеспечения безопасности «Арендодатель» может установить на транспортном средстве систему GPS-мониторинга, и «Арендатор» не возражает против мониторинга местоположения и скорости транспортного средства.
3.9. Если арендованное транспортное средство становится неисправным в течение срока аренды, оно может быть заменено другим по инициативе «Арендодателя» и с согласия «Арендатора».
IV. ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА
4.1. При возврате транспортного средства «Арендатор» обязан устранить любое ухудшение состояния, обнаруженное по сравнению с моментом передачи. Если вместе с транспортным средством потеряны или стали непригодными переданные вещи, «Арендатор» обязан уплатить «Арендодателю» штраф в следующих размерах: домкрат — 50 манат, ключ — 100-1000 манат, подставка — 50-200 манат, колесо — 100-200 манат, за потерю техпаспорта или регистрационного знака — 700 манат за каждый предмет. За курение в транспортном средстве налагается штраф 50 манат. Если транспортное средство возвращается в грязном состоянии, «Арендатор» оплачивает стоимость мойки и химчистки от 20 до 200 манат.
4.2. Если нанесенный ущерб и дополнительные удержания меньше суммы депозита, «Арендодатель» удерживает соответствующую сумму из депозита и возвращает неиспользованный остаток «Арендатору». Если сумма ущерба и дополнительных удержаний превышает депозит, «Арендодатель» удерживает весь депозит и требует от «Арендатора» дополнительную оплату.
4.3. В случае дорожно-транспортного происшествия «Арендатор» обязан немедленно уведомить «Арендодателя» и страховую компанию. «Арендатор» должен соблюдать требования страховой компании, установленные для страховых случаев. Если страховая компания отказывается выплачивать компенсацию, «Арендатор» обязан полностью возместить ущерб.
4.4. Если ущерб покрыт страховой компанией, «Арендатор» обязан полностью оплатить франшизу.
4.5. Если «Арендатор» отказывается от страховки КАСКО при заключении договора аренды, он обязан полностью возместить ущерб транспортному средству.
4.6. Если транспортное средство повреждается во время аренды и находится в ремонте, «Арендатор» оплачивает полную стоимость аренды на время ремонта. Если срок аренды истекает во время ремонта, «Арендатор» дополнительно оплачивает 50% от дневной стоимости аренды за каждый день простоя после окончания срока аренды.
4.7. Если во время аренды транспортное средство повреждается, ремонт должен проводиться в ремонтной мастерской, определенной «Арендодателем». Если «Арендатор» предлагает провести закупку запасных частей и ремонт в другом месте и «Арендодатель» не возражает, «Арендатор» должен согласовать качество ремонта и запасных частей с «Арендодателем». Если качество выполненных работ и установленных запасных частей не соответствует требованиям «Арендодателя», транспортное средство отправляется в утвержденную «Арендодателем» мастерскую для устранения несоответствий, и все связанные расходы (ремонт, стоимость запасных частей и 50% от стоимости аренды за каждый день простоя) оплачиваются «Арендатором».
V. ИЗМЕНЕНИЕ, РАСТОРЖЕНИЕ, ПРОДЛЕНИЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА
5.1. Договор вступает в силу с момента его заключения.
5.2. Если «Арендатор» требует досрочное расторжение аренды, арендная плата за период до указанного в договоре окончания срока должна быть полностью оплачена. Если арендная плата была заранее оплачена «Арендодателю», то за неистекший срок договора арендная плата «Арендатору» не возвращается.
5.3. В случае форс-мажорных обстоятельств стороны не несут перед друг другом никакой материальной и иной ответственности за неисполнение условий договора.
5.4. Изменения и дополнения к условиям данного договора могут быть внесены по взаимному согласию сторон. Все добавления и изменения становятся юридически обязательными и являются неотъемлемой частью договора после подписания их сторонами. Односторонние добавления и изменения не имеют юридической силы.
5.5. Акт приема-передачи арендованного транспортного средства является неотъемлемой частью арендного договора и вступает в силу с момента подписания сторонами. Акт состоит из двух частей и определяет состояние транспортного средства до начала и после окончания аренды.
VI. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
6.1. Все споры, возникающие в связи с исполнением данного договора, разрешаются сторонами путем взаимного согласия. Местом исполнения договора считается юридический адрес «Арендодателя» (город Баку, Ясамальский район, улица Н.Нариманова, 205). Если стороны не могут разрешить возникшие по договору споры путем переговоров, они будут разрешаться в суде Ясамальского района города Баку.
6.2. Отношения, не регулируемые этим договором, подлежат регулированию в соответствии с Гражданским кодексом Азербайджанской Республики и другими нормативно-правовыми актами.
УСЛОВИЯ АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЯ
— Арендатор должен иметь действующие водительские права со стажем вождения не менее 3 лет;
— Арендатор должен быть старше 21 года;
— Для иностранцев – действующие международные водительские права;
— Арендатор должен иметь при себе действующее удостоверение личности, для иностранцев, имеющих временную регистрацию – временный вид на жительство, для гостей и туристов – паспорт;
— Для аренды автомобиля Арендатор должен иметь действующую кредитную карту;
УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ
— В общую сумму аренды автомобиля входит:
- Неограниченный пробег
- Обязательная ответственность перед третьими лицами (ОСАГО)
— В общую сумму аренды автомобиля не входит:
- НДС 18 %
— Оплата производится в азербайджанских манатах;
— Оплата может быть произведена наличными или карточными системами: Visa, VisaElectron, Master Card Card
— При аренде Арендатор должен внести залог согласно категории автомобиля (эта сумма блокируется на кредитной карте);
— При аренде автомобиля залог наличными можно внести в одном из офисов Арендодателя, а возврат автомобиля осуществить в том же офисе, где он был взят в аренду.
УСЛОВИЯ СТРАХОВАНИЯ АВТОМОБИЛЯ
Обязательная ответственность перед третьими лицами (ОСАГО):
— Все автомобили застрахованы по риску гражданской ответственности.
— Страховкой не покрываются случаи, если автомобиль использовался с нарушением договора аренды и/или условий страхования. К таким случаям относятся: перевозка опасных и легковоспламеняющихся веществ, управление автомобилем в состоянии алкогольного или наркотического опьянения или отказ от прохождения проверки на алкоголь и т.п. В этих случаях Арендатор несет ответственность за дорожно-транспортное происшествие.
— В случае ДТП или любого другого повреждения автомобиля обязательно позвонить по телефону +994552040844 сотруднику нашей компании. В противном случае ответственность за любой ущерб несет арендатор.
ПРИЕМ И ВОЗВРАТ АВТОМОБИЛЕЙ
В рабочее время
— Главный офис Баку (ул. Н.Нариманова, 205) с 09:00 до 18:00 – бесплатно;
— Во все населенные пункты Баку (кроме главного офиса в Баку) стоимость доставки – 20 AZN.
— Аренда автомобиля в аэропорту – 20 AZN.
В нерабочее время, выходные и праздничные дни
— Встреча и возврат – 20 AZN.
АРЕНДА АВТОМОБИЛЕЙ с возвратом в другой офис или другие города
В Азербайджане
— Аренда автомобиля с возвратом в другой офис возможна только в пределах Баку;
— Возможна аренда автомобиля с возвратом в другой офис
Баку – Габала – 130 AZN;
Баку – Гянджа – 150 AZN;
Габала – Гянджа – 50 AZN;
— Продление аренды
Продление аренды возможно только в том же пункте проката автомобилей.
ГРАНИЦЫ ЗОНЫ И РАБОТА ЗА РУБЕЖОМ
— Выезд автомобиля за пределы Азербайджана не допускается.
ОПЛАТА ЗА ЗАПРАВКУ
— Арендованный автомобиль должен быть возвращен с тем количеством топлива, которое было предъявлено Арендатору, в противном случае с Арендатора будет взиматься фиксированная сумма за один литр заправки.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ
Автокресло (0 месяцев/7 лет): 8 AZN в день.
Wi-Fi Portable: 49 AZN (Безлимит 30 ГБ, после 30 ГБ скорость 64 Кб/с)
НДС
— НДС – 18 %;
— Все тарифы на аренду автомобилей не включают НДС;
УСЛОВИЯ ОТМЕНЫ АРЕНДА АВТОМОБИЛЯ
Заказ следует отменить за 24 часа до даты бронирования и времени аренды.
Если заказ отменяется менее чем за 24 часа до бронирования – с клиента взимается 50 % суточной арендной платы.
Арендодатель имеет право отклонить заявку потенциального Арендатора на аренду автомобиля без объяснения причин до заключения договора (даже если бронирование уже было совершено).
